Northern Vietnamese
Practical Vietnamese phrases for talk with children.
Quick answer
Chào con, con tên gì?
Mini lesson
speaking warmly and clearly with a child
speaking warmly and clearly with a child
Play normal audio first, then slow audio, then save only the phrases you will actually need.
Chào con, con tên gì?
Hello, what is your name?
Start with this line when speaking warmly and clearly with a child.
Listen first, then use these tone cues.
Chào→chờ ao chao huyền Chào
con→cờ on con
con→cờ on con
tên→tờ ên tên
gì→gờ i gi huyền gì
Hôm nay con có vui không?
Are you happy today?
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
con→cờ on con
có→cờ o co sắc có
vui→vờ ui vui
không→khờ ông không
Con đang chơi gì vậy?
What are you playing?
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Con→cờ on con
đang→đờ ang đang
chơi→chờ ơi chơi
gì→gờ i gi huyền gì
vậy→vờ ây vây nặng vậy
Cho cô chơi cùng nhé.
Let me play with you.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Cho→chờ o cho
cô→cờ ô cô
chơi→chờ ơi chơi
cùng→cờ ung cung huyền cùng
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Con làm giỏi lắm.
You did very well.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Con→cờ on con
làm→lờ am lam huyền làm
giỏi→giờ oi gioi hỏi giỏi
lắm→lờ ăm lăm sắc lắm
Mình cất đồ chơi nhé.
Let us put the toys away.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Mình→mờ inh minh huyền Mình
cất→cờ ât cât sắc cất
đồ→đờ ô đô huyền đồ
chơi→chờ ơi chơi
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Con đi chậm thôi nhé.
Please walk slowly.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Con→cờ on con
đi→đờ i đi
chậm→chờ âm châm nặng chậm
thôi→thờ ôi thôi
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Con có cần giúp không?
Do you need help?
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Con→cờ on con
có→cờ o co sắc có
cần→cờ ân cân huyền cần
giúp→giờ up giup sắc giúp
không→khờ ông không
Mình rửa tay trước khi ăn nhé.
Let us wash our hands before eating.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Mình→mờ inh minh huyền Mình
rửa→rờ ưa rưa hỏi rửa
tay→tờ ay tay
trước→trờ ươc trươc sắc trước
khi→khờ i khi
ăn→ăn
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Tạm biệt con, hẹn gặp lại.
Goodbye, see you again.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tạm→tờ am tam nặng Tạm
biệt→bờ iêt biêt nặng biệt
con→cờ on con
hẹn→hờ en hen nặng hẹn
gặp→gờ ăp găp nặng gặp
lại→lờ ai lai nặng lại
Tôi nên nói thế nào cho lịch sự?
How should I say this politely?
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
nên→nờ ên nên
nói→nờ oi noi sắc nói
thế→thờ ê thê sắc thế
nào→nờ ao nao huyền nào
cho→chờ o cho
lịch→lờ ich lich nặng lịch
sự→sờ ư sư nặng sự
Nếu tôi chưa hiểu đúng, bạn giải thích giúp nhé.
If I have not understood correctly, please explain.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Nếu→nờ êu nêu sắc Nếu
tôi→tờ ôi tôi
chưa→chờ ưa chưa
hiểu→hờ iêu hiêu hỏi hiểu
đúng→đờ ung đung sắc đúng
bạn→bờ an ban nặng bạn
giải→giờ ai giai hỏi giải
thích→thờ ich thich sắc thích
giúp→giờ up giup sắc giúp
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Cảm ơn bạn đã chỉ cho tôi.
Thank you for showing me.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Cảm→cờ am cam hỏi Cảm
ơn→ơn
bạn→bờ an ban nặng bạn
đã→đờ a đa ngã đã
chỉ→chờ i chi hỏi chỉ
cho→chờ o cho
tôi→tờ ôi tôi
Tôi rất trân trọng điều đó.
I really appreciate that.
Use this line to keep the talk with children exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
rất→rờ ât rât sắc rất
trân→trờ ân trân
trọng→trờ ong trong nặng trọng
điều→đờ iêu điêu huyền điều
đó→đờ o đo sắc đó
Finish this phrasebook
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.
