Northern Vietnamese
Practical Vietnamese phrases for receive a home delivery.
Quick answer
A lô, tôi giao hàng.
Mini lesson
coordinating with a delivery driver at an apartment building
coordinating with a delivery driver at an apartment building
Play normal audio first, then slow audio, then save only the phrases you will actually need.
A lô, tôi giao hàng.
Hello, I have a delivery.
Start with this line when coordinating with a delivery driver at an apartment building.
Listen first, then use these tone cues.
A→a
lô→lờ ô lô
tôi→tờ ôi tôi
giao→giờ ao giao
hàng→hờ ang hang huyền hàng
Bạn đang ở đâu?
Where are you?
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
đang→đờ ang đang
ở→ơ hỏi ở
đâu→đờ âu đâu
Tôi đang ở trước tòa nhà.
I am in front of the building.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
đang→đờ ang đang
ở→ơ hỏi ở
trước→trờ ươc trươc sắc trước
tòa→tờ oa toa huyền tòa
nhà→nhờ a nha huyền nhà
Anh lên tầng năm giúp tôi.
Please come up to the fifth floor.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Anh→anh
lên→lờ ên lên
tầng→tờ âng tâng huyền tầng
năm→nờ ăm năm
giúp→giờ up giup sắc giúp
tôi→tờ ôi tôi
Bạn xuống nhận hàng được không?
Can you come down to receive it?
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
xuống→xờ uông xuông sắc xuống
nhận→nhờ ân nhân nặng nhận
hàng→hờ ang hang huyền hàng
được→đờ ươc đươc nặng được
không→khờ ông không
Tôi sẽ xuống ngay.
I will come down now.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
sẽ→sờ e se ngã sẽ
xuống→xờ uông xuông sắc xuống
ngay→ngờ ay ngay
Mã cửa là một hai ba bốn.
The door code is one two three four.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Mã→mờ a ma ngã Mã
cửa→cờ ưa cưa hỏi cửa
là→lờ a la huyền là
một→mờ ôt môt nặng một
hai→hờ ai hai
ba→bờ a ba
bốn→bờ ôn bôn sắc bốn
Anh để hàng ở lễ tân nhé.
Please leave the package at reception.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Anh→anh
để→đờ ê đê hỏi để
hàng→hờ ang hang huyền hàng
ở→ơ hỏi ở
lễ→lờ ê lê ngã lễ
tân→tờ ân tân
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Đơn hàng của tôi là món gì?
What is my order?
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Đơn→đờ ơn đơn
hàng→hờ ang hang huyền hàng
của→cờ ua cua hỏi của
tôi→tờ ôi tôi
là→lờ a la huyền là
món→mờ on mon sắc món
gì→gờ i gi huyền gì
Bạn kiểm tra tên người nhận giúp tôi.
Please check the recipient name.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
kiểm→cờ iêm kiêm hỏi kiểm
tra→trờ a tra
tên→tờ ên tên
người→ngờ ươi ngươi huyền người
nhận→nhờ ân nhân nặng nhận
giúp→giờ up giup sắc giúp
tôi→tờ ôi tôi
Tôi thanh toán rồi.
I have already paid.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
thanh→thờ anh thanh
toán→tờ oan toan sắc toán
rồi→rờ ôi rôi huyền rồi
Tôi sẽ trả tiền mặt.
I will pay cash.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
sẽ→sờ e se ngã sẽ
trả→trờ a tra hỏi trả
tiền→tờ iên tiên huyền tiền
mặt→mờ ăt măt nặng mặt
Bạn có tiền lẻ không?
Do you have change?
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
có→cờ o co sắc có
tiền→tờ iên tiên huyền tiền
lẻ→lờ e le hỏi lẻ
không→khờ ông không
Cảm ơn, tôi nhận được hàng rồi.
Thank you, I have received the package.
Use this line to keep the receive a home delivery exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Cảm→cờ am cam hỏi Cảm
ơn→ơn
tôi→tờ ôi tôi
nhận→nhờ ân nhân nặng nhận
được→đờ ươc đươc nặng được
hàng→hờ ang hang huyền hàng
rồi→rờ ôi rôi huyền rồi
Finish this phrasebook
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.
