Get a SIM Card
buying and activating a prepaid SIM at a mobile shop
Northern Vietnamese
Get a SIM Card Phrases
Practical Vietnamese phrases for get a sim card.
Quick answer
In one sentence
Tôi muốn mua một SIM.
- buying and activating a prepaid SIM at a mobile shop
- Start with: Tôi muốn mua một SIM., Tôi cần gói dữ liệu., Gói nào dùng trong một tháng?.
Mini lesson
Use this when...
buying and activating a prepaid SIM at a mobile shop
Real situations
All phrases
Play normal audio first, then slow audio, then save only the phrases you will actually need.
Tôi muốn mua một SIM.
I want to buy a SIM card.
Start with this line when buying and activating a prepaid SIM at a mobile shop.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
TôitoilevelKeep the voice steady and level.muốnmuonrisingKeep the final n short.muamualevelKeep the voice steady and level.mộtmotheavyDrop the voice low and short.SIMsimlevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
muốn→mờ uôn muôn sắc muốn
mua→mờ ua mua
một→mờ ôt môt nặng một
SIM→sờ im sim
Tôi cần gói dữ liệu.
I need a data plan.
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
TôitoilevelKeep the voice steady and level.cầncanfallingKeep the final n short.góigoirisingLift the voice upward.dữdubrokenUse a short broken rise.liệulieuheavyDrop the voice low and short.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
cần→cờ ân cân huyền cần
gói→gờ oi goi sắc gói
dữ→dờ ư dư ngã dữ
liệu→lờ iêu liêu nặng liệu
Gói nào dùng trong một tháng?
Which plan lasts one month?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
GóigoirisingLift the voice upward.nàonaofallingLet the voice fall gently.dùngdungfallingLet the voice fall gently.trongtronglevelKeep the voice steady and level.mộtmotheavyDrop the voice low and short.thángthangrisingLift the voice upward.
Vietnamese spelling
Gói→gờ oi goi sắc Gói
nào→nờ ao nao huyền nào
dùng→dờ ung dung huyền dùng
trong→trờ ong trong
một→mờ ôt môt nặng một
tháng→thờ ang thang sắc tháng
Gói này bao nhiêu tiền?
How much is this plan?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
GóigoirisingLift the voice upward.nàynayfallingLet the voice fall gently.baobaolevelKeep the voice steady and level.nhiêunhieulevelKeep the voice steady and level.tiềntienfallingKeep the final n short.
Vietnamese spelling
Gói→gờ oi goi sắc Gói
này→nờ ay nay huyền này
bao→bờ ao bao
nhiêu→nhờ iêu nhiêu
tiền→tờ iên tiên huyền tiền
Có bao nhiêu gigabyte?
How many gigabytes are included?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
CócorisingLift the voice upward.baobaolevelKeep the voice steady and level.nhiêunhieulevelKeep the voice steady and level.gigabytegigabytelevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling
Có→cờ o co sắc Có
bao→bờ ao bao
nhiêu→nhờ iêu nhiêu
gigabyte→giờ gabyte gigabyte
Tôi cần đăng ký bằng hộ chiếu.
I need to register with my passport.
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
TôitoilevelKeep the voice steady and level.cầncanfallingKeep the final n short.đăngdanglevelĐ starts like English d; do not say z.kýkyrisingLift the voice upward.bằngbangfallingLet the voice fall gently.hộhoheavyDrop the voice low and short.chiếuchieurisingLift the voice upward.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
cần→cờ ân cân huyền cần
đăng→đờ ăng đăng
ký→cờ y ky sắc ký
bằng→bờ ăng băng huyền bằng
hộ→hờ ô hô nặng hộ
chiếu→chờ iêu chiêu sắc chiếu
Bạn kích hoạt giúp tôi được không?
Can you activate it for me?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
BạnbanheavyKeep the final n short.kíchkichrisingLift the voice upward.hoạthoatheavyDrop the voice low and short.giúpgiuprisingLift the voice upward.tôitoilevelKeep the voice steady and level.đượcduocheavyĐ starts like English d; do not say z.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
kích→cờ ich kich sắc kích
hoạt→hờ oat hoat nặng hoạt
giúp→giờ up giup sắc giúp
tôi→tờ ôi tôi
được→đờ ươc đươc nặng được
không→khờ ông không
Số điện thoại của tôi là gì?
What is my phone number?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
SốsorisingLift the voice upward.điệndienheavyĐ starts like English d; do not say z.thoạithoaiheavyDrop the voice low and short.củacuadippingDip slightly, then recover.tôitoilevelKeep the voice steady and level.làlafallingLet the voice fall gently.gìgifallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling
Số→sờ ô sô sắc Số
điện→đờ iên điên nặng điện
thoại→thờ oai thoai nặng thoại
của→cờ ua cua hỏi của
tôi→tờ ôi tôi
là→lờ a la huyền là
gì→gờ i gi huyền gì
Khi nào SIM dùng được?
When will the SIM work?
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
KhikhilevelKeep the voice steady and level.nàonaofallingLet the voice fall gently.SIMsimlevelKeep the voice steady and level.dùngdungfallingLet the voice fall gently.đượcduocheavyĐ starts like English d; do not say z.
Vietnamese spelling
Khi→khờ i khi
nào→nờ ao nao huyền nào
SIM→sờ im sim
dùng→dờ ung dung huyền dùng
được→đờ ươc đươc nặng được
Cảm ơn bạn.
Thank you.
Use this line to keep the get a sim card exchange moving.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
CảmcamdippingDip slightly, then recover.ơnonlevelKeep the final n short.bạnbanheavyKeep the final n short.
Vietnamese spelling
Cảm→cờ am cam hỏi Cảm
ơn→ơn
bạn→bờ an ban nặng bạn
Practice ladder
- 1Listen once at natural speed.
- 2Replay at slow speed and shadow each line.
- 3Complete the situation without reading.
Common mistakes
- Do not translate a long English sentence word by word.
- Keep the relationship pronoun or politeness marker used in the model line.
Cultural notes
- Use standard nationwide vocabulary with the Quỳnh Anh Northern Vietnamese voice in buying and activating a prepaid SIM at a mobile shop.
Finish this phrasebook
Ready to mark complete?
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.