Skip to content
SpeakFlora logoSpeakFloraSearch

Northern Vietnamese

Buy a Train Ticket Phrases

Practical Vietnamese phrases for buy a train ticket.

Quick answer

In one sentence

Cho tôi một vé đi Đà Nẵng.

  • buying the right train ticket at a station
  • Start with: Cho tôi một vé đi Đà Nẵng., Tôi muốn đi vào sáng mai., Chuyến sớm nhất là mấy giờ?.

Mini lesson

Use this when...

buying the right train ticket at a station

Learn these first

Cho tôi một vé đi Đà Nẵng.

One ticket to Da Nang, please.

Tôi muốn đi vào sáng mai.

I want to travel tomorrow morning.

Chuyến sớm nhất là mấy giờ?

What time is the earliest train?

Real situations

Buy a Train Ticket

buying the right train ticket at a station

Cho tôi một vé đi Đà Nẵng.Tôi muốn đi vào sáng mai.Chuyến sớm nhất là mấy giờ?Còn vé giường nằm không?Tôi muốn ghế mềm điều hòa.Vé một chiều thôi.Chuyến này đi mất bao lâu?Tàu khởi hành ở ga nào?Tôi có thể chọn chỗ gần cửa sổ không?Tôi thanh toán bằng thẻ được không?Bạn chỉ giúp tôi bước tiếp theo nhé.Tôi cần xác nhận lại thông tin này.Bạn nói chậm lại giúp tôi được không?Cảm ơn, bây giờ tôi hiểu rồi.

All phrases

Play normal audio first, then slow audio, then save only the phrases you will actually need.

Cho tôi một vé đi Đà Nẵng.

One ticket to Da Nang, please.

Start with this line when buying the right train ticket at a station.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

ChocholevelKeep the voice steady and level.tôitoilevelKeep the voice steady and level.mộtmotheavyDrop the voice low and short.véverisingLift the voice upward.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.ĐàdafallingĐ starts like English d; do not say z.NẵngnangbrokenUse a short broken rise.
Vietnamese spelling

Cho→chờ o cho

tôi→tờ ôi tôi

một→mờ ôt môt nặng một

vé→vờ e ve sắc vé

đi→đờ i đi

Đà→đờ a đa huyền Đà

Nẵng→nờ ăng năng ngã Nẵng

Tôi muốn đi vào sáng mai.

I want to travel tomorrow morning.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TôitoilevelKeep the voice steady and level.muốnmuonrisingKeep the final n short.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.vàovaofallingLet the voice fall gently.sángsangrisingLift the voice upward.maimailevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Tôi→tờ ôi tôi

muốn→mờ uôn muôn sắc muốn

đi→đờ i đi

vào→vờ ao vao huyền vào

sáng→sờ ang sang sắc sáng

mai→mờ ai mai

Chuyến sớm nhất là mấy giờ?

What time is the earliest train?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

ChuyếnchuyenrisingKeep the final n short.sớmsomrisingLift the voice upward.nhấtnhatrisingLift the voice upward.làlafallingLet the voice fall gently.mấymayrisingLift the voice upward.giờgiofallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling

Chuyến→chờ uyên chuyên sắc Chuyến

sớm→sờ ơm sơm sắc sớm

nhất→nhờ ât nhât sắc nhất

là→lờ a la huyền là

mấy→mờ ây mây sắc mấy

giờ→giờ ơ giơ huyền giờ

Còn vé giường nằm không?

Are sleeper berths still available?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

CònconfallingKeep the final n short.véverisingLift the voice upward.giườnggiuongfallingLet the voice fall gently.nằmnamfallingLet the voice fall gently.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Còn→cờ on con huyền Còn

vé→vờ e ve sắc vé

giường→giờ ương giương huyền giường

nằm→nờ ăm năm huyền nằm

không→khờ ông không

Tôi muốn ghế mềm điều hòa.

I would like an air-conditioned soft seat.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TôitoilevelKeep the voice steady and level.muốnmuonrisingKeep the final n short.ghếgherisingLift the voice upward.mềmmemfallingLet the voice fall gently.điềudieufallingĐ starts like English d; do not say z.hòahoafallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling

Tôi→tờ ôi tôi

muốn→mờ uôn muôn sắc muốn

ghế→gờ ê ghê sắc ghế

mềm→mờ êm mêm huyền mềm

điều→đờ iêu điêu huyền điều

hòa→hờ oa hoa huyền hòa

Vé một chiều thôi.

One-way ticket only.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

VéverisingLift the voice upward.mộtmotheavyDrop the voice low and short.chiềuchieufallingLet the voice fall gently.thôithoilevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Vé→vờ e ve sắc Vé

một→mờ ôt môt nặng một

chiều→chờ iêu chiêu huyền chiều

thôi→thờ ôi thôi

Chuyến này đi mất bao lâu?

How long does this train take?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

ChuyếnchuyenrisingKeep the final n short.nàynayfallingLet the voice fall gently.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.mấtmatrisingLift the voice upward.baobaolevelKeep the voice steady and level.lâulaulevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Chuyến→chờ uyên chuyên sắc Chuyến

này→nờ ay nay huyền này

đi→đờ i đi

mất→mờ ât mât sắc mất

bao→bờ ao bao

lâu→lờ âu lâu

Tàu khởi hành ở ga nào?

Which station does the train leave from?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TàutaufallingLet the voice fall gently.khởikhoidippingDip slightly, then recover.hànhhanhfallingLet the voice fall gently.ởodippingDip slightly, then recover.gagalevelKeep the voice steady and level.nàonaofallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling

Tàu→tờ au tau huyền Tàu

khởi→khờ ơi khơi hỏi khởi

hành→hờ anh hanh huyền hành

ở→ơ hỏi ở

ga→gờ a ga

nào→nờ ao nao huyền nào

Tôi có thể chọn chỗ gần cửa sổ không?

Can I choose a window seat?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TôitoilevelKeep the voice steady and level.cócorisingLift the voice upward.thểthedippingDip slightly, then recover.chọnchonheavyKeep the final n short.chỗchobrokenUse a short broken rise.gầnganfallingKeep the final n short.cửacuadippingDip slightly, then recover.sổsodippingDip slightly, then recover.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Tôi→tờ ôi tôi

có→cờ o co sắc có

thể→thờ ê thê hỏi thể

chọn→chờ on chon nặng chọn

chỗ→chờ ô chô ngã chỗ

gần→gờ ân gân huyền gần

cửa→cờ ưa cưa hỏi cửa

sổ→sờ ô sô hỏi sổ

không→khờ ông không

Tôi thanh toán bằng thẻ được không?

Can I pay by card?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TôitoilevelKeep the voice steady and level.thanhthanhlevelKeep the voice steady and level.toántoanrisingKeep the final n short.bằngbangfallingLet the voice fall gently.thẻthedippingDip slightly, then recover.đượcduocheavyĐ starts like English d; do not say z.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Tôi→tờ ôi tôi

thanh→thờ anh thanh

toán→tờ oan toan sắc toán

bằng→bờ ăng băng huyền bằng

thẻ→thờ e the hỏi thẻ

được→đờ ươc đươc nặng được

không→khờ ông không

Bạn chỉ giúp tôi bước tiếp theo nhé.

Please show me the next step.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

BạnbanheavyKeep the final n short.chỉchidippingDip slightly, then recover.giúpgiuprisingLift the voice upward.tôitoilevelKeep the voice steady and level.bướcbuocrisingLift the voice upward.tiếptieprisingLift the voice upward.theotheolevelKeep the voice steady and level.nhénherisingLift the voice upward.
Vietnamese spelling

Bạn→bờ an ban nặng Bạn

chỉ→chờ i chi hỏi chỉ

giúp→giờ up giup sắc giúp

tôi→tờ ôi tôi

bước→bờ ươc bươc sắc bước

tiếp→tờ iêp tiêp sắc tiếp

theo→thờ eo theo

nhé→nhờ e nhe sắc nhé

Tôi cần xác nhận lại thông tin này.

I need to confirm this information.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TôitoilevelKeep the voice steady and level.cầncanfallingKeep the final n short.xácxacrisingLift the voice upward.nhậnnhanheavyKeep the final n short.lạilaiheavyDrop the voice low and short.thôngthonglevelKeep the voice steady and level.tintinlevelKeep the final n short.nàynayfallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling

Tôi→tờ ôi tôi

cần→cờ ân cân huyền cần

xác→xờ ac xac sắc xác

nhận→nhờ ân nhân nặng nhận

lại→lờ ai lai nặng lại

thông→thờ ông thông

tin→tờ in tin

này→nờ ay nay huyền này

Bạn nói chậm lại giúp tôi được không?

Could you speak more slowly for me?

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

BạnbanheavyKeep the final n short.nóinoirisingLift the voice upward.chậmchamheavyDrop the voice low and short.lạilaiheavyDrop the voice low and short.giúpgiuprisingLift the voice upward.tôitoilevelKeep the voice steady and level.đượcduocheavyĐ starts like English d; do not say z.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Bạn→bờ an ban nặng Bạn

nói→nờ oi noi sắc nói

chậm→chờ âm châm nặng chậm

lại→lờ ai lai nặng lại

giúp→giờ up giup sắc giúp

tôi→tờ ôi tôi

được→đờ ươc đươc nặng được

không→khờ ông không

Cảm ơn, bây giờ tôi hiểu rồi.

Thank you, now I understand.

Use this line to keep the buy a train ticket exchange moving.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

CảmcamdippingDip slightly, then recover.ơnonlevelKeep the final n short.bâybaylevelKeep the voice steady and level.giờgiofallingLet the voice fall gently.tôitoilevelKeep the voice steady and level.hiểuhieudippingDip slightly, then recover.rồiroifallingLet the voice fall gently.
Vietnamese spelling

Cảm→cờ am cam hỏi Cảm

ơn→ơn

bây→bờ ây bây

giờ→giờ ơ giơ huyền giờ

tôi→tờ ôi tôi

hiểu→hờ iêu hiêu hỏi hiểu

rồi→rờ ôi rôi huyền rồi

Practice ladder

  1. 1Listen once at natural speed.
  2. 2Replay slowly and shadow each line.
  3. 3Complete the situation without reading.

Common mistakes

  • Keep the relationship pronoun and politeness marker from the model.
  • Do not translate a long English sentence word by word.

Cultural notes

  • Use standard nationwide vocabulary with the Quỳnh Anh Northern Vietnamese voice when buying the right train ticket at a station.

Finish this phrasebook

Ready to mark complete?

Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.

Not complete yet

Listen to at least 3 phrases

Use normal audio first, then slow audio.

Save at least 1 phrase

Only save phrases you would actually reuse.

Finish the quiz or practice task

Check that you can recall the idea, not only read it.

Mark this page complete

Completion is manual so you stay in control.

Explore related pages

Buy a Train Ticket in VietnameseBuy a Train Ticket Phrases