Northern Vietnamese
Practical Vietnamese phrases for ask about someone's day.
Quick answer
Hôm nay bạn thế nào?
Mini lesson
checking in warmly with a friend after work
checking in warmly with a friend after work
Play normal audio first, then slow audio, then save only the phrases you will actually need.
Hôm nay bạn thế nào?
How are you today?
Start with this line when checking in warmly with a friend after work.
Listen first, then use these tone cues.
Hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
bạn→bờ an ban nặng bạn
thế→thờ ê thê sắc thế
nào→nờ ao nao huyền nào
Ngày hôm nay của bạn thế nào?
How was your day?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Ngày→ngờ ay ngay huyền Ngày
hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
của→cờ ua cua hỏi của
bạn→bờ an ban nặng bạn
thế→thờ ê thê sắc thế
nào→nờ ao nao huyền nào
Sáng nay bạn có bận không?
Were you busy this morning?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Sáng→sờ ang sang sắc Sáng
nay→nờ ay nay
bạn→bờ an ban nặng bạn
có→cờ o co sắc có
bận→bờ ân bân nặng bận
không→khờ ông không
Công việc hôm nay ổn không?
Was work okay today?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Công→cờ ông công
việc→vờ iêc viêc nặng việc
hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
ổn→ôn hỏi ổn
không→khờ ông không
Bạn ăn trưa chưa?
Have you had lunch?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
ăn→ăn
trưa→trờ ưa trưa
chưa→chờ ưa chưa
Chiều nay có mệt không?
Were you tired this afternoon?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Chiều→chờ iêu chiêu huyền Chiều
nay→nờ ay nay
có→cờ o co sắc có
mệt→mờ êt mêt nặng mệt
không→khờ ông không
Hôm nay có chuyện gì vui không?
Did anything fun happen today?
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
có→cờ o co sắc có
chuyện→chờ uyên chuyên nặng chuyện
gì→gờ i gi huyền gì
vui→vờ ui vui
không→khờ ông không
Tôi có một ngày khá bận.
I had quite a busy day.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
có→cờ o co sắc có
một→mờ ôt môt nặng một
ngày→ngờ ay ngay huyền ngày
khá→khờ a kha sắc khá
bận→bờ ân bân nặng bận
Buổi sáng hơi căng thẳng.
The morning was a little stressful.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Buổi→bờ uôi buôi hỏi Buổi
sáng→sờ ang sang sắc sáng
hơi→hờ ơi hơi
căng→cờ ăng căng
thẳng→thờ ăng thăng hỏi thẳng
Nhưng buổi chiều tốt hơn.
But the afternoon was better.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Nhưng→nhờ ưng nhưng
buổi→bờ uôi buôi hỏi buổi
chiều→chờ iêu chiêu huyền chiều
tốt→tờ ôt tôt sắc tốt
hơn→hờ ơn hơn
Tôi vừa tan làm.
I just finished work.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Tôi→tờ ôi tôi
vừa→vờ ưa vưa huyền vừa
tan→tờ an tan
làm→lờ am lam huyền làm
Nghe có vẻ vất vả quá.
That sounds really tiring.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Nghe→ngờ e nghe
có→cờ o co sắc có
vẻ→vờ e ve hỏi vẻ
vất→vờ ât vât sắc vất
vả→vờ a va hỏi vả
quá→quờ a qua sắc quá
Về nhà nghỉ ngơi nhé.
Go home and get some rest.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Về→vờ ê vê huyền Về
nhà→nhờ a nha huyền nhà
nghỉ→ngờ i nghi hỏi nghỉ
ngơi→ngờ ơi ngơi
nhé→nhờ e nhe sắc nhé
Mai sẽ là một ngày tốt hơn.
Tomorrow will be a better day.
Use this line to keep the ask about someone's day exchange moving.
Listen first, then use these tone cues.
Mai→mờ ai mai
sẽ→sờ e se ngã sẽ
là→lờ a la huyền là
một→mờ ôt môt nặng một
ngày→ngờ ay ngay huyền ngày
tốt→tờ ôt tôt sắc tốt
hơn→hờ ơn hơn
Finish this phrasebook
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.
