4 minute story
Office Lunch Invitation
A short beginner story for recognizing work phrases in context.
Story
A coworker asks Đi ăn trưa không?. You answer Tôi rảnh and say Món này ngon at the restaurant. It becomes an easy conversation.
Useful language
| Vietnamese | English | Practice note |
|---|---|---|
| Đi ăn trưa không? | Want to go to lunch? | Friendly office phrase. |
| Hôm nay nóng quá | It is so hot today | Easy small talk. |
| Cuối tuần đi đâu? | Where are you going this weekend? | Casual question. |
| Bạn làm ở đây lâu chưa? | Have you worked here long? | Getting to know coworkers. |
| Tôi mới vào làm | I just started working here | Self-introduction. |
| Hẹn gặp lại | See you again | Friendly goodbye. |
| Tôi muốn hỏi về công việc | I want to ask about work | Use this to open a work conversation. |
| Bạn giúp tôi về công việc được không? | Can you help me with work? | A polite help request. |
Read it again
Read the story once for meaning. Read it a second time and pause at each Vietnamese phrase. On the third pass, cover the English translation and see if the situation helps you remember the phrase.
Practice
Imagine the same scene tomorrow. Change one detail: the location, the price, the drink, the person, or the time. Say the Vietnamese phrase again with that new detail in mind.
Story phrases
Đi ăn trưa không?
Want to go to lunch?
Friendly office phrase.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Đi→đờ i đi
ăn→ăn
trưa→trờ ưa trưa
không→khờ ông không
Hôm nay nóng quá
It is so hot today
Easy small talk.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Hôm→hờ ôm hôm
nay→nờ ay nay
nóng→nờ ong nong sắc nóng
quá→quờ a qua sắc quá
Cuối tuần đi đâu?
Where are you going this weekend?
Casual question.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Cuối→cờ uôi cuôi sắc Cuối
tuần→tờ uân tuân huyền tuần
đi→đờ i đi
đâu→đờ âu đâu
Bạn làm ở đây lâu chưa?
Have you worked here long?
Getting to know coworkers.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
làm→lờ am lam huyền làm
ở→ơ hỏi ở
đây→đờ ây đây
lâu→lờ âu lâu
chưa→chờ ưa chưa
Tôi mới vào làm
I just started working here
Self-introduction.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
mới→mờ ơi mơi sắc mới
vào→vờ ao vao huyền vào
làm→lờ am lam huyền làm
Hẹn gặp lại
See you again
Friendly goodbye.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Hẹn→hờ en hen nặng Hẹn
gặp→gờ ăp găp nặng gặp
lại→lờ ai lai nặng lại
Tôi muốn hỏi về công việc
I want to ask about work
Use this to open a work conversation.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
muốn→mờ uôn muôn sắc muốn
hỏi→hờ oi hoi hỏi hỏi
về→vờ ê vê huyền về
công→cờ ông công
việc→vờ iêc viêc nặng việc
Bạn giúp tôi về công việc được không?
Can you help me with work?
A polite help request.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Bạn→bờ an ban nặng Bạn
giúp→giờ up giup sắc giúp
tôi→tờ ôi tôi
về→vờ ê vê huyền về
công→cờ ông công
việc→vờ iêc viêc nặng việc
được→đờ ươc đươc nặng được
không→khờ ông không
Finish this story
Ready to mark complete?
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.