4 minute story
Checking In at a Hotel
A short beginner story for recognizing travel phrases in context.
Story
At the front desk, you say Tôi đã đặt phòng and give your name. You ask Wifi là gì? and later report Phòng bị hư máy lạnh.
Useful language
| Vietnamese | English | Practice note |
|---|---|---|
| Tôi đã đặt phòng | I booked a room | Use at check-in. |
| Tên tôi là… | My name is… | Follow with your name. |
| Cho tôi chìa khóa | Please give me the key | For key card or room key. |
| Wifi là gì? | What is the Wi-Fi? | Short and useful. |
| Mật khẩu wifi là gì? | What is the Wi-Fi password? | More specific Wi-Fi question. |
| Phòng tôi ở đâu? | Where is my room? | Useful after check-in. |
| Tôi cần thêm khăn | I need more towels | Common hotel request. |
| Tôi cần nước uống | I need drinking water | Simple room request. |
Read it again
Read the story once for meaning. Read it a second time and pause at each Vietnamese phrase. On the third pass, cover the English translation and see if the situation helps you remember the phrase.
Practice
Imagine the same scene tomorrow. Change one detail: the location, the price, the drink, the person, or the time. Say the Vietnamese phrase again with that new detail in mind.
Story phrases
Tôi đã đặt phòng
I booked a room
Use at check-in.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
đã→đờ a đa ngã đã
đặt→đờ ăt đăt nặng đặt
phòng→phờ ong phong huyền phòng
Tên tôi là...
My name is...
Follow with your name.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tên→tờ ên tên
tôi→tờ ôi tôi
là→lờ a la huyền là
Cho tôi chìa khóa
Please give me the key
For key card or room key.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Cho→chờ o cho
tôi→tờ ôi tôi
chìa→chờ ia chia huyền chìa
khóa→khờ oa khoa sắc khóa
Wifi là gì?
What is the Wi-Fi?
Short and useful.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Wifi→wifi
là→lờ a la huyền là
gì→gờ i gi huyền gì
Mật khẩu wifi là gì?
What is the Wi-Fi password?
More specific Wi-Fi question.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Mật→mờ ât mât nặng Mật
khẩu→khờ âu khâu hỏi khẩu
wifi→wifi
là→lờ a la huyền là
gì→gờ i gi huyền gì
Phòng tôi ở đâu?
Where is my room?
Useful after check-in.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Phòng→phờ ong phong huyền Phòng
tôi→tờ ôi tôi
ở→ơ hỏi ở
đâu→đờ âu đâu
Tôi cần thêm khăn
I need more towels
Common hotel request.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
cần→cờ ân cân huyền cần
thêm→thờ êm thêm
khăn→khờ ăn khăn
Tôi cần nước uống
I need drinking water
Simple room request.
Say it
Listen first, then use these tone cues.
Vietnamese spelling
Tôi→tờ ôi tôi
cần→cờ ân cân huyền cần
nước→nờ ươc nươc sắc nước
uống→uông sắc uống
Finish this story
Ready to mark complete?
Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.
Listen to at least 3 phrases
Use normal audio first, then slow audio.
Save at least 1 phrase
Only save phrases you would actually reuse.
Finish the quiz or practice task
Check that you can recall the idea, not only read it.
Mark this page complete
Completion is manual so you stay in control.