Skip to content
SpeakFlora logoSpeakFloraSearch

Southern Vietnamese

Vietnamese Time Words

Vietnamese Time Words with beginner-friendly Southern Vietnamese examples and practice notes.

Quick answer

In one sentence

Time words make beginner sentences useful fast.

  • Learner problem: I want to say today, tomorrow, later, and next week.
  • Pattern: time + person + action: Ngày mai tôi đi.

Learner problem

I want to say today, tomorrow, later, and next week.

Pattern preview

time + person + action: Ngày mai tôi đi.

The short version

Time words make beginner sentences useful fast.

Pattern box

time + person + action: Ngày mai tôi đi.

English trap

Do not overthink tense first. Add clear time words.

Right vs wrong examples

Instead of this Say this Why
Copy the English structure word by word Hôm nay tôi bận Use the Vietnamese pattern as a ready-made chunk.
Add extra grammar words because English needs them Ngày mai tôi đi Vietnamese often stays shorter than English.
Study the rule without a real situation Hôm qua tôi mệt Attach the rule to a cafe, taxi, hotel, market, or work sentence.

Core examples

Vietnamese English Practice note
Hôm nay tôi bận Today I am busy Hôm nay places the sentence in today.
Ngày mai tôi đi I am going tomorrow Ngày mai marks tomorrow.
Hôm qua tôi mệt Yesterday I was tired Hôm qua can make past meaning clear.
Bảy giờ tôi rảnh I am free at seven Clock time can start the sentence.
Tuần sau tôi đi Đà Nẵng Next week I go to Da Nang Tuần sau gives future context.
Bây giờ tôi đang học Now I am studying Bây giờ marks now.
Lát nữa tôi gọi lại I will call back later Lát nữa is soon/later.
Sáng mai gặp nhé See you tomorrow morning Sáng mai is tomorrow morning.
Tối nay đi cà phê không? Want coffee tonight? Tối nay sets the plan time.
Mỗi ngày tôi uống cà phê Every day I drink coffee Mỗi ngày shows habit.
Cuối tuần bạn đi đâu? Where are you going this weekend? Cuối tuần is weekend.
Bữa sau nói chuyện tiếp Next time we talk more Bữa sau is casual southern-friendly timing.

How to use it in real sentences

Use the examples as sentence patterns, not isolated vocabulary. Say the whole line first, then replace one small part such as the person, time, object, or place.

Substitution drill

Base sentence Change this New sentence
Hôm nay tôi bận change the person or topic Ngày mai tôi đi
Ngày mai tôi đi change the time, place, or object Hôm qua tôi mệt
Hôm qua tôi mệt say it as a real request or answer Bảy giờ tôi rảnh

Real situation

Use this beginner foundation grammar when a real conversation forces you to speak quickly. Pick one sentence from the examples, imagine the situation, then change only one detail so the grammar becomes usable instead of abstract.

Southern Vietnamese note

Southern Vietnamese often prefers practical, context-rich examples. Learn the pattern through a line you might actually say.

Practice drill

  1. Read each Vietnamese sentence aloud.
  2. Replace one noun or time word.
  3. Listen to the slow audio, then say the new sentence twice.
  4. Cover the English and recall the Vietnamese from the situation.
  5. Save the examples you would actually use this week.

Common mistake

Do not overthink tense first. Add clear time words.

Next step

After this page, open the related practice or continue to the next grammar lesson: location-o-den-di.

Listen and practice examples

Play normal, slow, then change one word and say the sentence again.

12 examples

Hôm nay tôi bận

Today I am busy

Hôm nay places the sentence in today.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

HômhomlevelKeep the voice steady and level.naynaylevelKeep the voice steady and level.tôitoilevelKeep the voice steady and level.bậnbanheavyKeep the final n short.
Vietnamese spelling

Hôm→hờ ôm hôm

nay→nờ ay nay

tôi→tờ ôi tôi

bận→bờ ân bân nặng bận

Ngày mai tôi đi

I am going tomorrow

Ngày mai marks tomorrow.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

NgàyngayfallingStart with the back-of-mouth ng sound.maimailevelKeep the voice steady and level.tôitoilevelKeep the voice steady and level.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.
Vietnamese spelling

Ngày→ngờ ay ngay huyền Ngày

mai→mờ ai mai

tôi→tờ ôi tôi

đi→đờ i đi

Hôm qua tôi mệt

Yesterday I was tired

Hôm qua can make past meaning clear.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

HômhomlevelKeep the voice steady and level.quaqualevelQu is closer to kw than English q.tôitoilevelKeep the voice steady and level.mệtmetheavyDrop the voice low and short.
Vietnamese spelling

Hôm→hờ ôm hôm

qua→quờ a qua

tôi→tờ ôi tôi

mệt→mờ êt mêt nặng mệt

Bảy giờ tôi rảnh

I am free at seven

Clock time can start the sentence.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

BảybaydippingDip slightly, then recover.giờgiofallingLet the voice fall gently.tôitoilevelKeep the voice steady and level.rảnhranhdippingDip slightly, then recover.
Vietnamese spelling

Bảy→bờ ay bay hỏi Bảy

giờ→giờ ơ giơ huyền giờ

tôi→tờ ôi tôi

rảnh→rờ anh ranh hỏi rảnh

Tuần sau tôi đi Đà Nẵng

Next week I go to Da Nang

Tuần sau gives future context.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TuầntuanfallingKeep the final n short.sausaulevelKeep the voice steady and level.tôitoilevelKeep the voice steady and level.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.ĐàdafallingĐ starts like English d; do not say z.NẵngnangbrokenUse a short broken rise.
Vietnamese spelling

Tuần→tờ uân tuân huyền Tuần

sau→sờ au sau

tôi→tờ ôi tôi

đi→đờ i đi

Đà→đờ a đa huyền Đà

Nẵng→nờ ăng năng ngã Nẵng

Bây giờ tôi đang học

Now I am studying

Bây giờ marks now.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

BâybaylevelKeep the voice steady and level.giờgiofallingLet the voice fall gently.tôitoilevelKeep the voice steady and level.đangdanglevelĐ starts like English d; do not say z.họchocheavyDrop the voice low and short.
Vietnamese spelling

Bây→bờ ây bây

giờ→giờ ơ giơ huyền giờ

tôi→tờ ôi tôi

đang→đờ ang đang

học→hờ oc hoc nặng học

Lát nữa tôi gọi lại

I will call back later

Lát nữa is soon/later.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

LátlatrisingLift the voice upward.nữanuabrokenUse a short broken rise.tôitoilevelKeep the voice steady and level.gọigoiheavyDrop the voice low and short.lạilaiheavyDrop the voice low and short.
Vietnamese spelling

Lát→lờ at lat sắc Lát

nữa→nờ ưa nưa ngã nữa

tôi→tờ ôi tôi

gọi→gờ oi goi nặng gọi

lại→lờ ai lai nặng lại

Sáng mai gặp nhé

See you tomorrow morning

Sáng mai is tomorrow morning.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

SángsangrisingLift the voice upward.maimailevelKeep the voice steady and level.gặpgapheavyDrop the voice low and short.nhénherisingLift the voice upward.
Vietnamese spelling

Sáng→sờ ang sang sắc Sáng

mai→mờ ai mai

gặp→gờ ăp găp nặng gặp

nhé→nhờ e nhe sắc nhé

Tối nay đi cà phê không?

Want coffee tonight?

Tối nay sets the plan time.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

TốitoirisingLift the voice upward.naynaylevelKeep the voice steady and level.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.càcafallingLet the voice fall gently.phêphelevelKeep the voice steady and level.khôngkhonglevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Tối→tờ ôi tôi sắc Tối

nay→nờ ay nay

đi→đờ i đi

cà→cờ a ca huyền cà

phê→phờ ê phê

không→khờ ông không

Mỗi ngày tôi uống cà phê

Every day I drink coffee

Mỗi ngày shows habit.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

MỗimoibrokenUse a short broken rise.ngàyngayfallingStart with the back-of-mouth ng sound.tôitoilevelKeep the voice steady and level.uốnguongrisingLift the voice upward.càcafallingLet the voice fall gently.phêphelevelKeep the voice steady and level.
Vietnamese spelling

Mỗi→mờ ôi môi ngã Mỗi

ngày→ngờ ay ngay huyền ngày

tôi→tờ ôi tôi

uống→uông sắc uống

cà→cờ a ca huyền cà

phê→phờ ê phê

Cuối tuần bạn đi đâu?

Where are you going this weekend?

Cuối tuần is weekend.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

CuốicuoirisingLift the voice upward.tuầntuanfallingKeep the final n short.bạnbanheavyKeep the final n short.đidilevelĐ starts like English d; do not say z.đâudaulevelĐ starts like English d; do not say z.
Vietnamese spelling

Cuối→cờ uôi cuôi sắc Cuối

tuần→tờ uân tuân huyền tuần

bạn→bờ an ban nặng bạn

đi→đờ i đi

đâu→đờ âu đâu

Bữa sau nói chuyện tiếp

Next time we talk more

Bữa sau is casual southern-friendly timing.

Say it

Listen first, then use these tone cues.

BữabuabrokenUse a short broken rise.sausaulevelKeep the voice steady and level.nóinoirisingLift the voice upward.chuyệnchuyenheavyKeep the final n short.tiếptieprisingLift the voice upward.
Vietnamese spelling

Bữa→bờ ưa bưa ngã Bữa

sau→sờ au sau

nói→nờ oi noi sắc nói

chuyện→chờ uyên chuyên nặng chuyện

tiếp→tờ iêp tiêp sắc tiếp

Meaning check

Quick practice

Which option is the best way to practice vietnamese time words?

FAQ

How should I practice vietnamese time words?

Learn the core pattern, say at least three full examples aloud, then change one word so the sentence becomes useful in your own life.

Finish this grammar page

Ready to mark complete?

Mark complete only after you have listened, practiced, and saved at least one useful phrase. Then continue straight to the next task.

Not complete yet

Listen to at least 3 phrases

Use normal audio first, then slow audio.

Save at least 1 phrase

Only save phrases you would actually reuse.

Finish the quiz or practice task

Check that you can recall the idea, not only read it.

Mark this page complete

Completion is manual so you stay in control.

Practice panel

Make the pattern stick

Practice the examples, then mark this grammar page complete.

Explore related pages

Location in Vietnamese: Ở, Đến, Đi, Ở ĐâuVietnamese Classifiers: Cái vs Con + Measure WordsVietnamese Pronoun PhrasesVietnamese Question Phrases